문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 파피 질로보지 (문단 편집) === 이름 관련 === [[질(신체)|질]]과 [[보지]]가 들어 있는 이름 때문에 한국에서 유명하다. [[발레리 보지노프]], [[지에드 자지리]], [[귀라이 부랄]] 등과 더불어 [[검열삭제]]의 샛별로 등극하였다. 방송에서도 이 사람의 이름을 제대로 표기하지 않는 경우가 많았다. 비슷한 예로 이탈리아의 명품 브랜드 [[보기 밀라노]]가 있는데 원음은 보지 밀라노이다. 이 사정 때문에 오랫동안 국내에 들어오지 못했지만 [[현지화]]를 거쳐 들여오게 되었다.[* 하지만 보기 밀라노는 매출 부진으로 2017년 한국에서 철수했다.] 사실 [[외래어 표기법]]에 따르면 '질로보지'가 옳은 표현이다. 'dj'는 보통 'ㅈ'로 읽기에 '질로보지'라 그대로 읽어도 방송상 전혀 제재를 받을 이유는 없다. 애초에 한국어와 관련없는 문화권의 이름이 우연히 성적인 단어로 읽힌다고 그것을 제재하거나 제재할 거라고 몸을 사리는 건 말도 안 되는 일이다. || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:Djilobodji.jpg|width=100%]]}}} || 2016년 5월 14일 베르더 브레멘과 프랑크푸르트와의 경기가 5월 15일 02:30 JTBC3 Fox Sports에서 녹화중계가 되었는데, 득점장면에서 '''파피 질로보지'''로 정확하게 표기되었다. [[EPL]]로 진출하면서 [[SBS]]는 그의 이름을 딜로보드지로 표기했는데, 시청자들의 강한 반발로 질로보지로 수정했다. 2015년 11월 29일 경기를 보면 질로보지로 표기되었다. 2016년 10월 29일 치러진 2016-17 잉글랜드 프리미어리그 10R 아스날전에 외질, 지루, 체임벌린 그리고 질로보지가 모두 출전하는 위업을 달성했다. FIFA 온라인 3에서는 질러보지로 표기되었다. 그러나 해설에선 딜로보디라고 한다. '''카라 음보지'''(Kara Mbodji)라는 선수도 있는데 89년생으로 나이도 고작 1살 차이로 비슷할 뿐더러, 포지션도 센터백으로 같고, 국적마저 세네갈로 똑같다. 심지어 질로보지가 전성기를 누렸던 [[FC 낭트]]에 임대 이적을 왔던 경력까지 있다. ~~덕분에 FC 낭트는 [[보지|검열삭제]]성애 팀이라는 한국 한정 섹드립이 나오기도 했다.~~ 다만 이 선수는 '음보지'라는 성보단 '카라'라는 이름을 더 많이 이용하고 유니폼에도 '카라'라고 적혀 있었기 때문에 질로보지의 아성을 넘지는 못했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기